Hytale publie sa première EULA : tout ce que les joueurs et moddeurs doivent savoir

La première EULA de Hytale, entrée en vigueur le 7 décembre 2025, clarifie un point essentiel : lorsque vous achetez Hytale, vous n’achetez pas le jeu, mais une licence d’utilisation personnelle, non transférable et révocable.
Le jeu — son code, ses assets, ses musiques, ses personnages, ses marques — reste la propriété exclusive d’Hypixel Studios Canada. Votre droit se limite à l’utiliser dans les conditions prévues par l’EULA et les Terms of Service.

Un jeu en Early Access amené à évoluer

L’EULA rappelle que Hytale peut être proposé en Early Access, « Preview » ou « Beta ». Cela implique que :

• le jeu est en développement constant ;
• des bugs, pertes de données ou problèmes de performance peuvent survenir ;
• des fonctionnalités peuvent être modifiées ou supprimées à tout moment ;
• aucune garantie n’existe sur le calendrier ou la stabilité du jeu.

En utilisant Hytale, vous acceptez donc une expérience susceptible de changer fortement au fil du temps.

Modding : liberté de création mais règles strictes

Hypixel encourage officiellement la création de mods, plugins, maps, skins et contenus similaires. Les créateurs sont même autorisés à monétiser leurs mods (ventes, dons, sponsoring, publicité), mais doivent respecter plusieurs règles fondamentales :

• ne jamais redistribuer les fichiers du jeu dans un mod ;
• ne pas présenter un mod comme officiel ou lié à Hypixel Studios ;
• respecter les lois, les droits des tiers et les Community Guidelines ;
• ne pas intégrer de malware ou de code nuisible ;
• préserver l’équilibre du jeu et la sécurité des joueurs.

Les auteurs gardent la propriété de leurs créations, mais accordent à Hypixel une licence très large pour afficher, modifier ou distribuer leurs mods dans le cadre de l’exploitation du jeu.

Utilisation de la marque Hytale

Vous pouvez utiliser le mot Hytale de manière descriptive (comme « Mod pour Hytale »).
En revanche, les logos, habillages graphiques ou éléments visuels officiels ne peuvent pas être utilisés sans autorisation, surtout si cela peut induire un lien avec Hypixel.

Ce qui est interdit : triche, contournement et exploitation commerciale

Plusieurs usages sont explicitement interdits :

• triche, bots, hacks, exploits ;
• contournement des systèmes anti-triche ;
• ingénierie inverse au-delà des limites légales ;
• revente, sous-licence ou exploitation commerciale du jeu lui-même ;
• suppression de mentions de propriété ;
• usurpation d’identité d’Hypixel ;
• usage du jeu contraire aux lois en vigueur.

Une exception limitée existe pour la compatibilité logicielle, permettant une ingénierie inverse strictement encadrée par la loi.

Installation, mises à jour et impact sur les mods

Hytale doit être installé et authentifié via le launcher Hytale, avec une connexion internet pour jouer et recevoir les mises à jour.
Hypixel peut déployer à tout moment :

• des patchs,
• des mises à jour,
• des suppressions de fonctionnalités,
• ou la désactivation de versions anciennes.

Ces mises à jour peuvent rendre certains mods incompatibles sans que cela n’engage la responsabilité du studio.

Serveurs communautaires : droits et devoirs

Hypixel prévoit de fournir un logiciel officiel permettant d’héberger des serveurs. Les Server Operators devront :

• respecter les lois et la sécurité des joueurs ;
• appliquer les règles anti-triche ;
• gérer leur propre modération ;
• assumer les taxes ou obligations financières liées à leur serveur.

Il est interdit d’utiliser les marques d’Hypixel pour laisser croire à un serveur officiel.

Données, anti-triche et vie privée

Le système anti-triche de Hytale repose principalement sur des contrôles côté serveur, sans anti-triche intrusif au niveau du noyau.
Certaines données (gameplay, appareil, réseau, etc.) peuvent être collectées pour :

• détecter la triche,
• sécuriser le jeu,
• assurer le bon fonctionnement des services.

Ces pratiques sont encadrées par la Privacy Policy.

Responsabilités, limitations et fin de licence

Hytale est fourni “tel quel”, sans garantie de fonctionnement parfait. Hypixel limite sa responsabilité concernant :

• les dommages indirects,
• la perte de données,
• la perte de revenus,
• ou les préjudices imprévisibles.

La licence peut être révoquée en cas de violation des règles. L’utilisateur doit alors cesser d’utiliser le jeu et supprimer toutes les installations.
Des protections supplémentaires existent pour les joueurs résidant dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni.

Droit applicable, litiges et changements à venir

Les litiges liés à l’EULA sont soumis au droit de l’État de New York et aux processus de résolution décrits dans les Terms.
Hypixel peut mettre à jour l’EULA et préviendra en cas de changement majeur. Continuer d’utiliser Hytale après une mise à jour équivaut à accepter les nouvelles conditions.