Première FAQ de Hytale

Bienvenue dans ce nouvel article consacré à Hytale ! Nouveau jeu d’Hypixel Studios. Nous vous avons traduit entièrement toute la foire aux questions disponible sur le site officiel d’Hytale. Pour plus de détails, rendez-vous directement là-bas.

FAQ GÉNÉRALE

Quand va sortir Hytale ?

• Cette date reste à confirmer. Ils sont impatients de mettre cela entre les mains des joueurs mais ils veulent s’assurer de le faire au bon moment. Soyez assuré qu’ils augmenteront la cadence de développement pour vous livrer le jeu aussi vite que possible.

Quelles sont les différentes façons de jouer à Hytale ?

• Hytale est composé de trois modes :

►   Le mode Aventure, où vous embarquez pour un voyage dans un monde imaginaire généré de façon procédurale, en solo ou avec des amis.

►   Mini-jeux : Vous pourrez tester vos compétences en PvP et en coop.

►   Des outils conçus pour tous les types de créateurs de contenu.

• Les serveurs de la communauté peuvent tirer parti de tous les aspects d’Hytale pour concrétiser leur propre vision du jeu.

Sur quelles plateformes Hytale sera-t-il publié ?

• Hytale sera lancé pour PC et Mac, avec la capacité d’exécuter des serveurs de jeux sous Linux. Ils exploreront la possibilité de publier le jeu sur d’autres plates-formes au cours du développement, mais pour l’instant ils se concentrent sur PC et Mac.

Quelles langues seront disponibles à la sortie ?

• Cette information doit être confirmée, ils sont en train d’y réfléchir.

Pouvez-vous réserver mon nom d’utilisateur s’il vous plaît ?

• Les noms d’utilisateur d’Hytale seront uniques. Cela signifie qu’il ne peut y avoir qu’un seul « Bob » ou une seule « Sally ». L’équipe de développement est au courant que les pseudonymes sont importants aux yeux des joueurs. C’est la raison pour laquelle ils nous informent qu’un système de réservation de noms sera disponible dans les prochains mois. Plus de détails à venir.

Quel est l’âge d’Hytale ?

• Son âge n’a pas encore été évalué. Mais ils visent le « T » pour « TEEN », soit adolescent. Donc le projet reste encore très jeune.

Est-ce qu’il y aura un contrôle parental intégré dans le jeu ?

• Hytale comprendra un ensemble complet d’outils qui permettra aux titulaires de comptes, de limiter l’accès au jeu en ligne ainsi qu’au contenu personnalisé. Cependant, comme pour tous les jeux en ligne, l’équipe d’Hytale encourage les parents à être attentifs au contenu que leurs enfants consomment et à leurs interactions avec les autres joueurs en ligne.

Hytale sera-t-il gratuit ou payant ?

• Ils sont toujours en train de finaliser les détails exacts du modèle économique de l’entreprise. Lorsque cela sera fait, nous aurons plus d’informations.

Allez-vous faire une bêta afin de tester le jeu ?

• Oui, ils feront une bêta. Vous pouvez vous inscrire à la liste d’attente dès maintenant ! Vous êtes invités à surveiller leur site Web et leurs réseaux sociaux pour plus d’informations sur les tests à venir.

Qu’est-ce qui différencie Hytale, des mini-jeux du serveur Hypixel ?

• Hytale a été conçu dès le départ avec des mini-jeux en tête, ce qui signifie que l’équipe de développement — et les créateurs de la communauté — possèdent la liberté de créer des expériences que les joueurs apprécieront. S’ils le souhaitent, ils peuvent faire un jeu de tir complet de A à Z. Cela leur donne également de nouvelles opportunités comme l’anti-triche, l’optimisation de clients spécifiques aux mini-jeux et bien plus encore.

Cela signifie-t-il que vous allez cesser de prendre en charge les serveurs de mini-jeux d’Hypixel ?

• Non ! Le serveur Hypixel restera actif et pris en charge, exactement comme il l’est actuellement. En réalité, l’équipe travaillant sur Hytale s’est séparée de l’équipe du serveur Hypixel il y a plus de deux ans. Les joueurs du serveur Hypixel actuels ne devraient donc pas remarquer de changement dans le taux de mises à jour, le nouveau contenu ou la qualité du support.

Pourrai-je déplacer mes statistiques/progrès du serveur Hypixel vers Hytale ?

• Hytale est un tout nouveau jeu et il n’est donc pas possible de déplacer quoi que ce soit entre les deux.

Quelle est la différence entre « Hypixel Inc. » et « Hypixel Studios » ?

• Hypixel Inc. est la société qui s’occupe (et continuera à s’occuper) du serveur Hypixel. Hypixel Studios est une nouvelle société créée afin de développer Hytale.

Où puis-je obtenir plus d’informations sur le développement d’Hytale ?

• Vous trouverez des mises à jour régulières des développeurs sur leur site Web officiel. Assurez-vous de suivre également leurs différents réseaux sociaux pour plus d’informations. Vous pouvez les suivre sur Twitter, Facebook, YouTube, Instagram et Snapchat. Si vous vous inscrivez à la version bêta, vous recevrez également des mises à jour occasionnelles par courrier électronique.

Pouvez-vous nous en dire plus sur le PvP ?

• Au cours du processus de création de la bande-annonce, l’équipe d’Hytale a pris la décision consciente de ne toucher que légèrement au PvP. Ils comprennent que la communauté PvP les maintiendra à des normes élevées, et ils veulent s’assurer que vous allez avoir l’occasion de leur faire part de vos demandes et de vos commentaires maintenant qu’Hytale est public. Ils consultent des dirigeants et des experts de la communauté afin de fournir un PvP profond et varié, à la fois amusant et équitable. Vous pouvez vous attendre à ce que des aspects et des éléments individuels du PvP soient traités plus en profondeur dans les prochains articles.

FAQ TECHNIQUE

Sur quel moteur de jeu tourne Hytale ?

• Hytale fonctionne sur un moteur personnalisé. L’équipe n’a pas pu trouver de moteur standard qui convenait à leur vision d’un jeu de blocs haut de gamme.

Y aura-t-il une authentification à deux facteurs (2FA) ?

• Oui, mais elle sera facultative. Basée sur une application, elle sera disponible à partir du moment où vous pourrez créer un compte.

Hytale soutient le modding ?

• Hytale a été conçu pour les créateurs et comprend une collection complète d’outils qui donnent aux joueurs plus de pouvoir créatif que jamais. De la création de modèles à l’animation en passant par la réalisation de films, la création de scripts dans le jeu et, bien sûr, la construction à l’aide de blocs.

Dans quelle mesure puis-je modifier le jeu ?

• Chaque aspect d’Hytale est personnalisable, des dégâts aux animations, modèles, conditions météorologiques, mécanismes de combat, etc. L’ambition des développeurs est de donner à sa communauté les moyens de créer de nouveaux mondes.

Comment les joueurs personnalisent-ils leur expérience de jeu si le client n’est pas ouvert au modding ?

• Lorsqu’un client se connecte à un serveur de la communauté avec une version personnalisée du jeu, un processus de négociation se produit dans le quel tous les fichiers, données, sons, modèles, animations, etc. requis sont téléchargés par le client.

Est-ce que je pourrai utiliser mon propre serveur ?

• Vous pouvez exécuter vos propres serveurs d’aventure, vos propres mini-jeux et plus encore. Plus de détails suivront dans les prochains mois.

Où seront situés les serveurs officiels ?

• Les développeurs pourront facilement transférer les connexions des joueurs à travers le monde pour s’assurer qu’ils jouent avec le ping le plus bas possible, à condition qu’il y ait un adversaire avec lequel les connecter.

De quelles configurations informatiques ai-je besoin ?

• Ils n’ont pas encore de configurations minimales officielles, mais vous pouvez actuellement jouer à Hytale sur un processeur graphique intégré bas de gamme avec une distance de visualisation par défaut correcte. L’équipe comprend que de nombreux joueurs de la communauté utilisent des ordinateurs bas de gamme. Cela dit, de nombreuses options graphiques seront également disponibles pour les joueurs dotés de systèmes plus puissants.

FAQ DES CRÉATEURS DE CONTENU

Puis-je utiliser les ressources d’annonce Hytale sur mon canal ou mon flux ?

• Oui ! Vous avez également la permission d’activer la monétisation sur les vidéos utilisant des ressources d’Hytale, y compris la bande-annonce, à condition qu’elles soient utilisées à des fins de réaction, d’analyse ou de commentaire.

Où puis-je trouver plus de visuels du jeu ?

• Des captures d’écran, des fonds d’écran et des images de concept sont disponibles dans la section médias du site officiel d’Hytale, ainsi que dans la section actualités. N’hésitez pas à utiliser/recadrer/modifier ces derniers pour répondre aux besoins de votre couverture Hytale.

Est-ce que je pourrai monétiser le contenu d’Hytale ?

• Vous pourrez créer votre propre contenu et vos services d’Hytale et les monétiser. Il y aura un ensemble léger de règles et de directives concernant la création de contenu monétisé dans le jeu, ainsi que quelques règles de base concernant l’utilisation de leur propriété intellectuelle. Ces règles visent à améliorer la sécurité des utilisateurs, à interdire les contenus extrêmes, à lutter contre les escroqueries, etc. Ils seront informés en s’inspirant de leurs propres expériences avec leurs serveurs et en consultant les membres de la communauté. Ils sont très confiants que nos directives seront faciles à accepter. Hytale a pour objectif principal d’autonomiser toutes sortes de créateurs et de contenu. Ils souhaitent que vous puissiez vous soutenir vous-même en poursuivant vos passions.